Наиболее часто задаваемые вопросы о DVD

[1.1] Что такое DVD?
[1.2] Каковы особенности DVD-Video?
[1.3] Каково качество dvd-видео? Почему некоторые демо-диски выглядят настолько плохо?
[1.4] Каковы недостатки DVD?
[1.5] Доступны ли DVD-плееры и дисководы?
[1.6] Доступны ли DVD-диски?
[1.7] Сколько стоят плееры и дисководы DVD?
[1.8] Сколько стоят DVD-диски?
[1.9] Как быстро распространятся DVD?
[1.10] Что такое "региональные коды", "коды страны", или "зональная блокировка"?
[1.12] А что с DVD-AUDIO и Music DVD?
[1.13] Какие студии поддерживают DVD?
[1.14] Может ли DVD записывать?
[1.15] Что случится, если я поцарапаю диск? Не слишком ли хрупки диски, чтобы их брать напрокат?
[1.16] VHS достаточно хорош, зачем мне нужен DVD?
[1.17] Отличается ли упаковка DVD от упаковки CD?
[1.18] Что такое двухслойный диск? Во всех ли плеерах он будет работать?
[1.19] Является ли DVD-VIDEO всемирным стандартом? В каком формате пишется видео - NTSC, PAL или SECAM? [1.20] Как с мультипликацией на DVD? Насколько хорошо она упаковывается?
[1.21] Почему некоторые диски надо переворачивать? Неужели нельзя поместить четыре часа видео на одну сторону?
[1.22] Почему изображение сплющивается?
[1.23] На всех ли дисках звук записан в Dolby Digital (AC-3) 5.1?
[1.24] Подвержены ли DVD-диски лазерному гниению?
[1.26] Как убрать субтитры на моем плеере Pioneer?
[1.27] Что такое - смена слоя? Где она происходит на конкретных дисках?
[1.28] На диске написано, что звук - Dolby Digital. Почему же я получаю 2-канальный звук?

[2] Связь DVD с другими стандартами

[2.1] Будут ли видеомагнитофоны заменены DVD?
[2.2] Заменит ли DVD CD-ROM?
[2.3] Могут ли CD-R драйвы записывать DVD-диски?
[2.4] CD совместим с DVD?

[2.4.1] Audio CD (CD-DA) совместим с DVD?
[2.4.2] CD-ROM совместим с DVD-ROM?
[2.4.3] CD-R совместим с DVD-ROM?
[2.4.4] CD-RW совместим с DVD?
[2.4.5] Video CD совместим с DVD?
[2.4.6] Photo CD совместимы с DVD?
[2.4.7] CD-i совместим с DVD?
[2.4.8] Enchanced CD совместим с DVD?
[2.4.11] MP3 совместим с DVD?

[2.5] LD совместим с DVD?
[2.6] Заменят ли DVD лазерные диски? Покупать ли мне сейчас LD или ждать DVD и HDTV (ТВЧ)?
[2.8] Могу ли я модернизировать мой LD-плеер, чтобы проигрывать DVD?
[2.9] Поддерживает ли DVD ТВЧ? Устареет ли DVD с появлением ТВЧ?
[2.10] Что такое Divx?

[3] Технические подробности DVD

[3.1] Какие выходы есть у DVD-плеера?
[3.2] Как подключить DVD-плеер?
[3.3] Каковы размеры и емкости DVD дисков?
[3.4] Подробнее о видео.
[3.5] Что такое aspect ratio?
[3.6] Подробнее о звуке на DVD?
[3.7] Что такое интерактивные возможности DVD?

[4] DVD и компьютеры

[4.1] Могу ли я смотреть DVD-фильмы на своем компьютере?
[4.2] Каковы возможности дисководов DVD -ROM?
[4.3] Подробнее о записываемых DVD: DVD-R, DVD-RAM, DVD+RW и DVD-ER.

[5] Производство и тиражирование DVD

[5.1] Сколько стоит производство DVD? Не дороже ли оно, чем производство видеокассет, лазерных дисков и CD-ROM?

[6] Разное

[6.1] Кто изобрел DVD и кто обладает правами на него? С кем нужно связываться для получения спецификаций и лицензирования?
[6.2] Кто производит или поддерживает продукцию на DVD?
[6.3] Где еще можно получить информацию о DVD?

[7] Дополнения

[7.2] Нотация и единицы измерения
[7.3] Подтверждения]

Список  общеупотребительных сокращений

[1.1] Что такое DVD?

Важно понять различие между DVD-Video и DVD-ROM. DVD-video (их обычно и называют DVD) несет на себе видеопрограммы и проигрывается в DVD-плеере, подключенном к телевизору. DVD-ROM содержит компьютерные данные и читается дисководом DVD-ROM, подключенным к компьютеру. Их различие подобно различию между Audio CD и CD-ROM. DVD-ROM также включает будущие разновидности, как однократно записываемые (DVD-R), так и многократной записи (DVD-RAM). Большинство людей ожидает, что DVD-ROM будет намного более успешным, чем DVD-Video. Новые компьютеры с дисководами DVD-ROM смогут также воспроизводить DVD-Video (см. 6.1).

Имеется также DVD-Audio звуковой формат. Технические спецификации для DVD-Audio еще не завершены.

[1.2] Каковы особенности dvd-видео?

• Около 2 часов высококачественного цифрового видео (более 8 на двухстороннем, двухслойном диске).
• Поддержка для широкоэкранных фильмов и телефильмов на стандартных или широкоэкранных телевизорах (4:3 и 16:9 коэффициенты сжатия).
• До 8 звуковых дорожек на разных языках, до 8 каналов каждая.
• До 32 дорожек субтитров/караоке.
• "Бесшовное видео"
• До 9 углов камеры (различные точки зрения могут быть выбраны в течение воспроизведения).
• Меню и простые интерактивные возможности (для игр, quizzes, и т.д.).
• Многоязычный текст идентификации для имени заголовка, имени альбома, имени песни, и т.д.
• "Мгновенная" перемотка и быстрая перемотка вперед, включая поиск по заголовку, главе, дорожке, и коду времени.
• Долговечность (никакого износа от использования, только от физического повреждения).
• Не восприимчив к магнитным полям. Устойчив к нагреву.
• Небольшой размер.
• Noncomedogenic.

Большинство плееров поддерживает стандартный набор возможностей:

• Выбор языка (для автоматического выбора мест действия видео, звуковых дорожек, дорожек подзаголовка, и меню). *
• Специальное воспроизведение эффектов: замораживание, шаг, медленно, быстро, и просмотр.
• Родительская блокировка (для запрещения воспроизведения дисков или мест действия с нежелательным материалом). *
• Программируемость (воспроизведение выбранных разделов в желательной последовательности).
• Произвольное воспроизведение и повтор.
• Цифровой звуковой вывод (PCM стерео и dolby-digital).
• Совместимость со звуковыми CD.

Некоторые плееры обладают дополнительными возможностями:

• Выход YUV или RGB для получения изображения самого высокого качества.
• Совместимость с VideoCD или LD.
• Шестиканальный звуковой выход с внутреннего декодера.
• Контроль над одиночным продвижением фрейма.
• RF вывод (для телевизоров без прямого видеовхода).
• Многоязычное экранное меню.

[1.3] Каково качество dvd-видео? Почему некоторые демо-диски выглядят настолько плохо?

DVD-Video упаковывается с цифровой мастер-ленты на студии в формат MPEG-2. Это сжатие с потерями удаляет избыточную информацию (типа областей изображения, которые не изменяются) так, что это трудно заметно для человеческого глаза. Возникающее в результате видео, особенно, когда оно сложно или быстро изменяется, может иногда содержать "артефакты" (местные искажения) типа blockiness, fuzziness, и видеошума, в зависимости от качества обработки и степени сжатия. При средней пропускной способности 3.5 Mbps, искажения сжатия могут быть иногда заметны. Более высокие пропускные способности данных могут почти исключить появление искажений, при первоначальной пропускной способности мастер-ленты в 6 Mbps. Так как MPEG технология сжатия улучшается, более высокое качество достигается при более низких пропускных способностях.

Видео на DVD иногда содержит видимые искажения типа цветных полос, размытостей, размытых точек. Важно понять, что термин "артефакт" относится к тому, что первоначально не было представлено в изображении. Артефакты иногда вызываются недостаточным кодированием MPEG, но чаще артефакты вызываются плохо настроенными телеприемниками, плохими кабелями, электрическими помехами, недостаточной передачей film-to-video, зерном пленки, неисправностью воспроизводящего устройства, ошибками чтения диска, и т.д. Большинство DVD дисков не имеет видимых артефактов. Если Вы думаете иначе, то вы превратно понимаете увиденное.

Некоторые ранние DVD-диски были не очень хороши, но позже все артефакты были устранены. Низкое качество видео - пример того, что плохо записанные DVD не могут быть правильно воспроизведены. Вопреки общему мнению, каким глупым это не покажется, эти демо-диски изготавливают вовсе не для того, чтобы показать DVD в лучшем свете. В магазине демо-диски должны просматриваться с громадным зерном, так как большинство менеджеров неспособно к правильной настройке телевизионных приемников. В большинстве TV установлена чрезмерная контрастность для ясности DVD. Это и вызывает искажение. На телевизорах, которые неправильно настроены, это может вызывать появление артефактов в затемненных участках. DVD-видео имеет исключительную точность цветопередачи, так что грязные или выцветшие цвета почти всегда возникают из-за проблем в дисплее, а не в DVD-плеере или на диске.

Качество DVD-звука превосходно. Один из звуковых форматов DVD - LPCM (линейная модуляция кода импульса) с осуществлением выборки размеров и полос пропускания дает качество звука лучшее, чем звуковые CD. Кроме того, в большинстве фильмов звук хранится в дискретном многоканальном формате с использованием компрессии звука Dolby Digital, схожим с форматами хранения surround звука, который используется в кинотеатрах. Так же, как и в случае с видео, качество звука зависит от того, насколько хорошо была проведена обработка и было выполнено кодирование. Несмотря на сжатие, Dolby Digital близок к качеству CD.

Заключительная оценка качества DVD находится в руках потребителей. Большинство просмотревших последовательно заключали, что DVD - это лучше чем LD, но никто не может гарантировать качество DVD, точно так же, как никто не может опровергнуть его, основываясь на демо-диске или слухе. В конце концов, это - вопрос индивидуального восприятия.

[1.4] Каковы недостатки DVD?

• Потребуются годы для того, чтобы кино и программное обеспечение на DVD стали широко распространены.
• Эти устройства не могут записывать (однако). (См. · 1.14 и · 4.3)
• Имеют встроенную защиту от копирования и региональную блокировку. (См. · 1.11 и · 1.10)
• Используется цифровое сжатие. Плохо сжатый звук или видео могут быть блочными, размытыми, резкими, или неопределенными. (См. · 1.3)
• Процесс слияния звуковых каналов для декодирования stereo/Dolby Surround может уменьшать динамический диапазон. (См. · 3.6)
• Не поддерживается HDTV. (См. · 2.9)
• Некоторые DVD-плееры и дисководы не могут читать CD-R диски. (См. · 2.4.3)
• Первое поколение DVD-плееров и дисководов не может читать диски DVD-RAM. (См. · 4.3)
• Современные плееры не могут воспроизводить в обратном направлении на нормальной скорости.

[1.5] Доступны ли DVD-плееры и дисководы?

Доступные плееры:

• Japan (Region 2)
• Panasonic: A-100, 79,800 yen; A-300, 98,000 yen (Nov 1996); DVD-A350, 94,000 yen; DVD-K500, 110,000 yen (Nov 97); DVD-A450, 100,000 yen (Dec 10, 97). YPbPr component out, 6-ch DD, 96 kHz 24-bit audio.
• Toshiba: SD-3000, 77,000 yen (Nov 96); SD-K310, 89,000 yen (Jun 97)
• Sanyo (Toshiba-made): (Dec 96).
• Pioneer: DV-7, 83,000 yen; DVL-9, 133,000 yen; DVD-K800, 120,000 yen; DVK-1000, 248,000 yen; DV-F21 (Dec 96)
• Hitachi (Pioneer-made): (Dec 96)
• Akai: DV-P1000, 65,000 yen (Apr 97)
• Sony: DVP-S7000, 110,000 yen (Mar 97); DVP-S3000, 79,000 yen. (?, 97). YPbPr component out.
• Victor: XV-1000, 93,000 yen (Apr 97); XV-D2000, 115,000 yen. (Dec? 97). YPbPr component out, 6-ch DD.
• Korea (Regions 3 and 5)
• Samsung (Toshiba-made): Nov 96.
• LG (Goldstar): Nov 96.
• US (Region 1)
• Panasonic: A-100, $600; A-300, $750 (Feb 97)
• Toshiba: SD-2006, $600; SD-3006, $750 (Mar 1997); SD-2107, $600; SD-3107 (Aug 97).
• Denon (Matsushita + Denon audio): DVD-2000, $800 (Mar 97)
• Sony: DVP-S7000, $1000 (Apr 97); DVP-S3000 (Oct 97)
• RCA (Matsushita-made): RC5200P, $500; RC5500P, $700 (Apr 97)
• Proscan (Matsushita-made): PS8600P, $750; (same circuitry as RCA5500P) (Apr 97)
• Mitsubishi (Toshiba-made): DD-1000, $700 (Apr 1997)
• Philips/Magnavox: DVD 400AT, $550 (May 97); 420AT, $650 (Oct 97).
• JVC: XV1000, $600 (Jun 97)
• Samsung: DVD905, $750 (Sep 97)
• Onkyo (Toshiba-made): DVD-7, $1000 (Fall 97)
• Marantz (Toshiba-made): DVD810.
• Yamaha (Matushita-made): DVD-1000 (Fall 97).
• Zenith (Toshiba-made): DVD2000 (Fall 97).
• Harman Kardon: HDV-715 (Fall 97).
• Faroudja: DV-1000, $5500 (modified Toshiba 3006) (Fall 97)
• Pioneer: DV-500, $600; DVL-700, $1000; DVL-90, $1750 (Feb 97); DVL-909, $1100 (LD/DVD) (Jan 98); DV-606D, $700 (24-bit 96 kHz) (Jan 98).
• Europe (Region 2)
• Panasonic: A-100EC, 1300DM; A-300EC, 1400DM (Mar 97); A-350EC, 1500DM (6-channel MPEG-2 & DD) (Jan 98)
• Thomson (Matsushita-made): France, 4990 francs (Mar 97)
• Asia (Region 3)
• Panasonic: DVD-A130; DVD-A330.
• Pioneer: DVL-505; DVL-909 (DVD/LD combo) (both NTSC only).
• Philips: DVD-840 (=Toshiba SD-K310).
• Sony: DVP-S7000 (May 97)
• Australia (Region 4)
• Panasonic: DVD-A130; DVD-A330; DVD-A300; DVD-A350 (6-channel MPEG-2) (Dec 97)
• Sony: DVP-S7000

• Japan (Region 2)
• Toshiba: 2 portable players, 75,000 yen each (Nov 97).
• Philips: Spring 98.
• Panasonic: DVD-L10 portable player (Spring 98).
• Sony: DVP-S501D, 88,000 yen; DVP-M30 (both 96/24 audio) (April 98).
• Pioneer: DV-S9, 190,000 yen (96/24 audio); DVL-909, 128,000 yen (DVD/LD); DV-505, 69,800 yen; DVL-K88, 148,000 yen (DVD/LD + karaoke).
• Toshiba SD-2100(N).
• US (Region 1)
• Akai: DV-P1000.
• Meridian: 586, $3500!.
• Panasonic: DVD-A110, DVD-A310, DVD-A510 (all DTS-compatible); DVD-A350, ~$750; DVD-A450, ~$825; DVD-K500, ~$900 (Early 1998); DVD-L10, $1300 (portable) (Spring 98).
• Kenwood: January 1998.
• Runco: SAR-200, $15,000 (200-disc changer, THX-certified) (Jan 98).
• Sony: DVP-S300, $500; DVP-S500D, $600 (Spring 98); DVP-C600D (5-disc changer) (Summer 98).
• Denon: DVD-3000, $899 (DTS-compatible) (Apr 98).
• Pioneer: DV-505, $500 (May 98).
• Onkyo: DV-S501, $850 (Summer 98).
• JVC: XV-D2000BK (24b/96kHz).
• Fisher: DVD-60, $2,400 (60-disc DVD/DVD-ROM changer).
• Hyundai, Goldstar, Hitachi (Pioneer-made), Runco (modified Pioneer), Sharp: No date.
• Unity Motion: No date (progressive scan!).
• Europe (Region 2)
• JVC: Summer 98?
• Kenwood: August in Germany (LZ-25).
• Sony: DVPРS715, DVP-S315 (both have 24/96 audio, MPEG-2 audio, RGB SCART) (Spring ''98).
• Philips: Spring 1998 (DVD 730, DM 1500; DVD 930, DM 1700).
• Hitachi, Pioneer, Toshiba: Spring 1998.
• Grundig: GDV 100 G.
• Asia (Region 3)
• Toshiba: ?.
• Australia/New Zealand (Region 4)
• ?

[1.6] Доступны ли DVD-диски?

Совместное начало DVD аппаратных средств, и программного обеспечения в Европе запланировано в течение второго квартала 1998 г. Свыше 100 наименований, как ожидается, будут доступными к марту, с более чем 250 наименований к концу 1998 г. Должностное лицо Time Warner предсказывает начало продаж DVD в Австралии (область 4) в течение Пасхи 1998.

Полного список наименований, доступных в США и Канаде, см. http://www.unik.no/~robert/hifi/dvd/film1.htm , доступные наименования в Японии и Европе смотрите на http://www.unik.no/~robert/hifi/dvd/film2.html . Другой обширный список американских наименований - на http://www.cybercomm.nl/~michiel/surround/dvd_list.htm . Списки выпуска новых фильмов и объявления доступны на http://www.laserviews.com
 
 

DVD-ROM дисководы и upgrage kits для компьютеров стоят от $200 до $600. (OEM цены дисководов меньше $200.) Цены, как ожидается, быстро понизятся до нынешних цен на приводы CD-ROM.

[1.8] Сколько стоят DVD-диски?

DVD-ROM будут первоначально несколько более дорогими, чем CD-ROMы пока их не станет больше, из-за меньшего рынка и меньших тиражей он и стоят дороже. Но, как только будут снижены издержки производства, и будет установлено достаточное количество дисководов, DVD-ROM будут стоить столько же, сколько CD-ROM-диски стоят сегодня.

[1.9] Как быстро распространятся DVD?

Имеются некоторые предсказания:

• Toshiba (1996): 100,000 to 150,000 DVD-Video players will be sold in Japan between Nov. 1 and Dec. 31, 1996, and 750,000-1 million by Nov. 1, 1997. (Actual count of combined shipments by Matsushita, Pioneer, and Toshiba was 70,000 in Oct-Dec 1996.)
• Pioneer (1996): 400,000 DVD-Video players in 1996, 11 million by 2000. 100,000 DVD-Audio players in 1996, 4 million by 2000.
• InfoTech (1996): 820,000 DVD-Video players in first year, 80 million by 2005.
• CEMA (1997): 400,000 DVD-Video players in U.S. in 1997, 1 million in 1998.
• Time-Warner (1996): 10 million DVD players in the U.S. by 2002.
• Paul Kagan (1997): 800,000 DVD players in the U.S. in 1997, 10 million in 2000, and 40 million in 2006 (43% penetration). 5.6 million discs sold in 1997, 172 million discs in 2000, and 623 million in 2006.
• C-Cube (1996): 1 million players and drives in 1997.
• BASES: 3 million DVD-Video players sold in first year, 13 million sold in 6th year.
• Dataquest (1997): over 33 million shipments of DVD players and drives by 2000.
• Philips (1996): 25 million DVD-ROM drives worldwide by 2000 (10% of projected 250 million optical drives).
• Pioneer (1996): 500,000 DVD-ROM drives sold in 1997, 54 million sold in 2000.
• Toshiba (1996): 120 million DVD-ROM drives in 2000 (80% penetration of 100 million PCs). Toshiba says they will no longer make CD-ROM drives in 2000.
• IDC (1997): 10 million DVD-ROM drives sold in 1997, 70 million sold in 2000 (surpassing CD-ROM), 118 million sold in 2001. Over 13% of all software available on DVD-ROM in 1998. DVD recordable drives more than 90% of combined CD/DVD recordable market in 2001.
• AMI (1997): installed base of 7 million DVD-ROM drives by 2000.
• Intel (1997): 70 million DVD-ROM drives by 1999 (sales will surpass CD-ROM drives in 1998).
• SMD (1997): 100 million DVD-ROM/RAM drives shipped in 2000.
• Microsoft (Peter Biddle, 1997): 15 million DVD-PCs sold in 1998, 50 million DVD-PCs sold in 1999.
• Forrester Research (1997): U.S. base of 53 million DVD-equipped PCs by 2002. 5.2% of U.S. households (5 million) will have a DVD-V player in 2002; 2% will have a DVD-Audio player.
• Yankee Group (Jan 1998): 650,000 DVD-Video players by 1998, 3.6 million by 2001. 19 million DVD-PCs by 2001.
• InfoTech (Jan 1998): 20 million DVD-Video players worldwide in 2002, 58 million by 2005. 99 million DVD-ROM drives worldwide in 2005. No more than 500 DVD-ROM titles available by the end of 1998. About 80,000 DVD-ROM titles available by 2005.

[1.10] Что такое "региональные коды", "коды страны", или "зональная блокировка"?

Региональные коды полностью опциональны. Диски без кодов будут воспроизводиться на любом плеере в любой стране. Это - не система шифрования, а лишь один байт информации на диске, который проверяет плеер. Некоторые студии объявили, что только их новые диски будут иметь региональные коды, таким образом, почти все диски смогут быть воспроизведены только в одной географической области.

Имеются 6 областей (и также называют "местности", locales). Плееры и диски идентифицируются номером области, нарисованным поверх глобуса на корпусе или коробке. Если диск может быть воспроизведен в более чем одной области, то на глобусе будет нарисовано несколько цифр. Вот список зон:

1: Канада, США

2: Япония, Европа, Южная Африка, Ближний Восток (включая Египет)

3: Юго-Восточная Азия, Восточная Азия (включая Гонконг)

4: Австралия, Новая Зеландия, Тихоокеанские Острова, Центральная Америка, Южная Америка, Карибские острова

5: Бывший Советский Союз, Индийский полуостров, Африка (также Северная Корея, Монголия)

6: Китай
 

Sony и Philips предлагают формат Super Audio CD, основанный на (DSD - Direct Stream Digital). SACD конкурирует с предложенным WG4 DVD-AUDIO. SACD - это совместимые с CD диски, которые будут иметь два уровня, один для воспроизведения в существующих CD-плеерах, плюс второй - высокоплотный уровень для DVD-AUDIO плееров. Sony предполагает выпустить спецификацию SACD версии 0.9 в марте 1998. Технология SACD будет доступна по существующим CD-лицензиям без дополнительной оплаты.

Существуют слухи, что DVD-Консорциум проталкивает 8 см (cd-single) размер дисков, в то время как звуковая промышленность настаивает на 12 см дисках. (Существующая технология изготовления DVD позволяет выпускать оба размера.) Такие организации, как Acoustic Renaissance for Audio (ARA) рекомендовали компрессию PCM без потерь, как более подходящую для студийной работы и хранения. Dolby Digital, возможно, превзойдет 448-kbps предел пропускной способности у DVD-VIDEO, или даже 640 kbps ограничения самых современных декодеров.

Музыкальная индустрия также запрашивает такие методы защиты, как "внедренные сигналы" (embedding signalling) или "цифровую подпись" (digital watermark). Эти методы используют технологию обработки сигналов, чтобы добавлять цифровую подпись и дополнительные ключи шифрования к звуковому сигналу в форме неслышимого шума так, чтобы новое оборудование могло его распознать, и отказывалось воспроизводить эти диски. Аудиофилы утверждает, что от этого ухудшается качество звука.

В то же время, стандарт DVD-VIDEO включает surround sound аудио и лучше-чем-CD аудио (см. 3.6). Pioneer разрабатывает только audio плееры, основанные на звуковой части DVD-VIDEO.

[1.13] Какие студии поддерживают DVD?

[1.14] Может ли DVD записывать?

Длинный ответ: минимальные требования для репродуцирования звука и видео на DVD - это MPEG видео-поток и звуковая дорожка PCM. (Другие потоки, такие как звук Dolby Digital, звуковой MPEG, и субтитры не являются необходимыми.) В настоящее время это трудно выполнить в реальном времени, так, чтобы кодировать и видео, и звук, объединяя их с DVD-V информацией, и записывать DVD целиком. Даже если бы вы могли сделать все это на домашнем записывающем устройстве, то это было бы чудовищно дорого. Цены на промышленные системы записи DVD понижаются от миллионов долларов к тысячам долларов, но домашние системы не попадут в диапазон < $500 еще достаточно долго. В июне 1997, Hitachi демонстрировала домашний DVD-recorder, содержащий dvd-ram драйв, жесткий диска в качестве буфера, два энкодера MPEG-1, и MPEG-2 декодер. Однако дата начала производства не была объявлена. Возможно, первые DVD-рекордеры потребуют цифрового источника уже сжатого звука и видео, типа DBS.

Другие препятствия: цена пустых дисков первоначально будет $30 и выше. Первое поколение записываемых устройств смогут содержать меньше, чем 3/4 емкости предзаписанного диска. Сжатие в реальном масштабе времени требует выше более высоких пропускных способностей для приличного качества, что уменьшает емкость. MPEG-2 сжатие работает намного лучше с высококачественным источниками, так что запись с VHS или телепрограмм не даст хороших результатов (только если DVD-рекордер не оснащен пре-фильтрами, что повышает стоимость устройств).

Не путайте DVD-R, которые появились в сентябре 1997 по цене $17,000 с DVD-RAM, которые будут скоро доступны по цене около $800 (от переводчика: Creative Labs уже поставляют PCDVD-RAM SCSI-драйвы по цене $499.99), или с другими записываемыми разновидностями DVD (см. 4.3). Они могут записывать данные, но создание полноценного dvd-видео требует дополнительных аппаратных средств и программного обеспечения, чтобы кодировать видео (MPEG), звук (Dolby Цифровой, MPEG, или PCM), титры (run-length-compressed растры), даже кодирование фреймов (MPEG), навигацию и генерацию контрольных данных, а также мультиплексирование. И так как это не может быть выполнено в реальном времени, вам также нуждались бы в жестком диске размером от 5 до 9 Гб для премастеринга данных.

Некоторые люди полагают, что DVD-Video рекордеры не будут нужны потребителю для записи телевизионных программ или домашнего видео, поскольку цифровые кассеты более дешевы. С другой стороны, цифровая лента не имеет многих достоинств DVD, вроде перехода встык, моментальной перемотки, мгновенного поиска и долговечности. Так что, как только технология кодирования станет быстрее и подешевеет, а пустые диски - подешевеют, DVD-рекордер может стать реальностью.

[1.15] Что случится, если я поцарапаю диск? Не слишком ли хрупки диски, чтобы их брать напрокат?

Консультативная группа DVD не требовала никаких обязательных кэдди или других защитных средств. Дело в том, что лазерные диски, Audio CD, и CD-ROM точно так же подвержены царапинам, но многие видео-магазины и библиотеки сдают их в аренду. Такие гиганты, как Blockbuster и West Coast Entertainment сдают DVD-диски в аренду во многих местах. Пока что большинство отзывов об аренде носят положительный характер. Хороший список организаций, сдающих DVD в аренду, находится на http://home.earthlink.net/~tlfordham/dvd.html.

[1.16] VHS достаточно хорош, зачем мне нужен DVD?

Если ни одна из этих причин для вас не имеет значения, то, вероятно, VHS действительно хорош для вас.

[1.17] Отличается ли упаковка DVD от упаковки CD?

[1.18] Что такое двухслойный диск? Во всех ли плеерах он будет работать?

Все DVD-плееры и дисководы могут читать двухслойные диски - этого требует спецификация. Все плееры и дисководы также играют двухсторонние диски, но их надо переворачивать. Никто из изготовителей не объявил модель, которая могла бы играть обе стороны без переворачивания. Кроме того, дополнительная цена не может быть оправдана в этом случае, так как диски могут хранить до 4 часов видео на каждой стороне, используя два слоя. (Ранние диски использовали обе стороны, потому что двухслойная продукция не была широко распространена. Сейчас это уже не проблема.) Pioneer LD/DVD плееры могут играть обе стороны LD, но не DVD. (См. 2.9)

Имеются различные способы распознавания двухслойных дисков: 1) Золотой цвет, 2) Меню на диске для выбора широкоэкранной или полноэкранной версии, 3) Два серийных номера на одной стороне.

[1.19] Является ли DVD-VIDEO всемирным стандартом? В каком формате пишется видео - NTSC, PAL или SECAM?

Некоторые плееры будут воспроизводить только NTSC диски, а некоторые - только диски PAL, некоторые же понимают оба типа дисков. Большинство европейских плееров воспроизводят оба типа. Эти мультисистемные плееры воспроизводят NTSC с дисков 525/60 и PAL с дисков 625/50. Это требует двух телевизоров или мультисистемного телевизора. Некоторые плееры частично преобразовывают NTSC в 60 Гц PAL, что требует телевизора PAL 60 Гц. Также возможно изготовить плеер, преобразующий видео меж стандартов, который бы выводил NTSC с диска 625/50 или PAL с диска 525/60, однако такие плееры еще не были анонсированы.

Производитель может включить на диск дополнительное видео и звук за счет основного времени - так, чтобы были покрыты все форматы. Неясно, будут ли плееры способны автоматически распознавать и играть правильную видеодорожку. Конечно, всегда есть возможность поместить видео 525/60 на одну сторону диска и 625/50 - на другую. Большинство студий пока включает Dolby Digital дорожки наряду с MPEG звуковыми дорожками на их дисках в формате PAL.

Фактически имеется три типа DVD-плееров, если Вы будете считать и компьютеры. Большинство программ воспроизведения DVD и аппаратные средства могут воспроизводить и PAL, и NTSC.

[1.20] Как с мультипликацией на DVD? Насколько хорошо она упаковывается?

Возможно, джиттер между фреймами вызывается различиями в кадрах или их выравниванием. Эксперт по мультипликации компании Disney указал, что этого не происходит с использованием современных методов мультипликации.

Поскольку MPEG-2 разбивает изображение на блоки и кодирует их частотной информацией, то это может вызвать проблемы с резкими границами, распространенными в мультипликации. Эта потеря высокочастотной информации может проявляться, как пятна или размытые пикселы по краям (это называется эффектом Гиббса). Однако, при использовании больших пропускных способностей (как у DVD), эта проблема не возникает.

[1.21] Почему некоторые диски надо переворачивать? Неужели нельзя поместить четыре часа видео на одну сторону?

Вот список дисков, которые надо переворачивать. (Примечание: Это не то же самое, что диски, у которых на одной стороне записана widescreen версия, а на другой - стандартная)

• Amadeus
• The Best Years of Our Lives
• The Color Purple
• Dances with Wolves
• Das Boot: The Director''s Cut
• Dawn of the Dead
• An Evening of Yes Music Plus - Anderson Bruford Wakeman Howe
• Gloria Estefan Live in Miami, the Evolution Tour
• Goodfellas
• The Green Berets
• Into the Woods
• JFK
• Lawnmower Man: Special Edition

Некоторые плееры, вроде ранних моделей Sony, могут быть изменены, чтобы воспроизводить диски независимо от их региональных кодов. Это, вероятно, нарушит гарантию.

Региональные коды также могут быть применены и к DVD -ROM системам, но используются только при работе с дисками DVD-VIDEO, а не DVD -ROM дисками, содержащими программное обеспечение. (Детали см. в 1.11). Операционные системы, включая будущие версии Windows и MacOS, будут проверять региональные коды перед проигрыванием фильмов с DVD-VIDEO. Некоторые DVD -ROM устройства позволяет Вам изменять код области ограниченное число раз (от переводчика: например, Creative Encore dxr2 DVD KIT позволяет изменять региональный код только пять раз. Впрочем, эта проблема уже решена). Вероятно, региональные коды будут применяться и к DVD-AUDIO.

[1.12] А что с DVD-AUDIO и Music DVD?

Concorde Video выпустило "12 Обезьян" в формате PAL в Германии в конце марта. Им угрожал судебным процессом Philips из-за того, что на этот диск не была включена многоканальную звуковая MPEG-дорожка, но сейчас проблема уже решена (см. 3.6).

Программное обеспечение на DVD-ROM появляется медленно. Приблизительно 50% производителей CD-ROM объявили о своем желании перейти на DVD-ROM. См. список в 6.2. Многие DVD-ROM наименования - только теперь доступным, поскольку часть аппаратных средств или программного обеспечения не появится, пока рынок не станет шире. IDC ожидает, что свыше 13 процентов от всего программного обеспечения будет доступно в формате DVD-ROM к концу 1998. В этом смысле, DVD-ROMы - просто большие и более быстрые CD-ROM и будут содержать тот же самый материал. Но с использованием DVD-ROM можно также воспользоваться преимуществом - высококачественным видео и многоканальными звуковыми возможностями, которые появляются на компьютерах с установленными дисководами DVD-ROM.

[1.7] Сколько стоят плееры и дисководы DVD?

Powered by AkoComment 2.0!